Le Monde des Pyrénées

Topos de Randonnée dans les Pyrénées

Pour les personnes ne connaissant pas le terrain et souhaitant réaliser une randonnée seule, il est préférable de se munir d'un topo-guide et d'une carte. Nous proposons ici une liste de topos par niveau de pratique de la randonnée en montagne dans les Pyrénées en Espagne, Andorre et France
Dans notre présentation, nous ne faisons pas de distinction entre les pays. La montagne pyrénéenne ne connaît pas les frontières. Nous signalerons seulement la langue dans laquelle est rédigée le topo: français, castillan, aranais (occitan-gascon), catalan ou basque. Il sera également mentionné le niveau de pratique.

Découverte: Randonnée en Famille et Touristique

- Au Pays Basque

Topo Crapahut Basque

Auteur: François Perroy
Ed. Glenat - Col. Le P'tit Crapahut
ISBN: 2-84799-055-0
Une sélection de 50 balades pour toute la famille. Cela pourrait suffire à présenter cet ouvrage.
Les descriptifs, complétés par des cartes en couleur et enrichies de pictogrammes, permettent une lecture rapide et simple de l'itinéraire. Aucun risque de se perdre.
L'ensemble est agrémenté de photos et d'infos pour compléter agréablement sa sortie: resto(s) et bistrot(s) "famille", coin pique-nique, visites et loisirs alentour... En savoir plus

- Dans le Haut-Béarn

Topo crapahut Béarn

Auteur: Jean Soust
Ed. Glenat - Col. Le P'tit Crapahut
ISBN: 2-84799-112-3
Une sélection de 50 balades pour toute la famille.de 1 à 3h de marche, parfois plus en vallée d'Ossau, d'Aspe et de Barétous avec quelques escapades en espagne, du côté de l'Aragon vers le Gallego et Roncal.... En savoir plus

- En vallée des Gaves

Topo crapahut Hautes-Pyrénées

Auteur: Martine Gonthier
Ed. Glenat - Col. Le P'tit Crapahut
ISBN: Parus 05 mai 2010

Une sélection de 50 balades pour toute la famille entre le Pays de Lourdes, le Val d'Azun, la Bat de Bun, le Lavedan, l'Estrème de Salles, Cauterets.....

- Au Pays Toy

Topo crapahut Pays Toy

Auteur: Martine Gonthier
Ed. Glenat - Col. Le P'tit Crapahut
ISBN: Paru en 2009

Une sélection de 50 balades pour toute la famille dans le Pays Toy sur Gavarnie et sa vallée, Barèges et le Tourmalet, les villages et les flancs de l'Ardiden....

- Pyrénées-orientales et Donezan

Topo IGN T1

Auteur: Jean-Pierre Ribeyre et Michel Clar
Ed. Glenat - Col. Les Guides IGN
ISBN: 2-84799-087-9

Ce guide propose plus de 120 itinéraires de découverte à faire à pied, à vélo tout terrain ou de route. Le choix des itinéraires a été fait de manière à faire découvrir l'extraordinaire diversité de cette partie des Pyrénées. L'ouvrage recouvre une grande partie du département des Pyrénées orientales, ainsi que la petite région du Donezan, appartenant administrativement à l'Ariège, mais plus facilement accessible par les Pyrénées-orientales.

- Autres guides

  • Promenades et excursions dans les montagnes du Biros et du castillonnais par François Pujol, Gilbert Moune et pierre Andrieu - collection contribution à la connaissance du Biros
  • Les sentiers d'Emilie dans les Pyrénées-Orientales - Ed. Rando Editions
  • Les sentiers d'Emilie en Cerdagne et Capcir - Ed. Rando Editions
  • Les sentiers d'Emilie en Conflent/Fenouilledes - Ed. Rando Editions
  • Les sentiers d'Emilie en Vallespir-Côte Vermeille - Ed. Rando Editions

- Initiation à la randonnée en montagne et terrain d'aventure

  • 3.000m de los Pirineos (en castillan)
    2 tomes dans la collection Guia Montanera aux Ed. SUA - Auteur: Luis Alejos
    Ces ouvrages reprennent le itinéraire des voies normales faciles à AD+++ ( cotation UIAA) de tous les 3000 selon la définition de Jean Buyse.
    On y retrouve donc toutes les aberrations de cet auteur quant aux noms de certains sommets ou pointes sans noms comme le Pic Mir, le Pic Ollivier, le Pic Ravier. On a aussi un Pic Louis Audoubert (quand on connaît sa modestie ça surprend d'autant qu'en général on donne le nom d'un sommet ou d'une rue à une personne décédée..... attention Louis...) et l'aiguille Jean Garnier sur l'arête de Crabioules (il faut déjà beaucoup d'imagination). Qui connaît Jean Garnier? Ancien président controversé du CAF de Bordeaux et du Comité de Massif FFM des Pyrénées à la gestion tout aussi controversée. Sur un plan strictement topo, ces ouvrages restent néanmoins très intéressants et peuvent être des références.
  • Pyrénées - Guide des 3000 m (en français) de Luis Alejos - Ed. Sua - Plus de 400 itinéraires aux 212 trois mille pyrénéens.ISBN: 84-8216-147-4
  • 100 cumbres del Pirineo aragones (en castillan)
    de David Atela dans la collection Guia Montanera aux Ed. SUA
  • Rutas y paseo por valle de Aran (en castillan)
    de Carle Gel - Ed. SUA
    C'est à mon avis l'ouvrage de référence en espagnol pour la randonnée en val d'Aran. Les cartes schématiques permettent une bonne compréhension de chaque itinéraire pour pouvoir se reporter sur une carte plus complète et
    l'interpréter à la méthode espagnole. Ce qui laisse une grande part à l'imagination.
  • Les guides Ollivier (en français)
    Ces topos aujourd'hui épuisés et non réédités restent des références tant pour la randonnée en haute montagne que pour l'alpinisme pyrénéen. Ils peuvent surement être consultés dans divers clubs et bibliothéques.
    • Pyrénées Occidentales 1: Aspe-Ossau
    • Pyrénées Occidentales 2: de la vallée d'Ossau au Val d'Azun
    • Pyrénées Centrales 1: Cauterets, Vignemale, gavarnie, Canyons espagnoles
    • Pyrénées Centrales 2: Bigorre, Arbizon, Néouvielle, Troumouze
    • Pyrénées Centrales 3: Vallée d'Aure et de Luchon
    • Posets-Maladeta par A. Armengaud et A. Jolis, traduit de l'espagnol par B. Clos, adaptation française de Robert Ollivier.
  • Haute Randonnée Pyrénéenne(HRP) (en français) de Georges Véron, Ed. Rando Edition
    Un ouvrage référent qui n'est pas sans quelques lacunes et erreurs. A prendre avec quelques précautions tant sur le plan des mises à jour que des descriptions et informations. Toujours rechercher la confirmation avec les cartes au 1/25000 et en s'assurant de l'existence des hébergements.
  • Refugio y Valle de Estós. VV.AA. Ed. PRAMES. Zaragoza, 1992
  • La Senda Grande traversée des Pyrénées espagnoles par le GR 11 de Jean-François Rodriguez Ed. Rando-Editions
  • GR 11 senda pirenaica De mar a mar. Nuevo formato de esta emblemática topoguía que recorre el Pirineo desde el Cantábrico al Mediterráneo. 21x21 1:40.000. I.S.B.N.: (en cours)
  • El Aneto y sus hombres de Jean Escudier. Version française: Editions Marrimpouey-Jeune, Pau- 1977
  • Excursiones y ascensiones fáciles por el Alto Pirineo. par Domingo Pliego et Miguel Amengual - Ed. Desnivel - Col. Guías 14 x 21 cm 176 pág. ISBN 8487746411
  • Les plus belles randonnées des Pyrénées de la Garonne aux Pyrénées-Orientales de Jean-François Devaud - Ed. Glénat - Cartonné - 176 pages (24 mai 2000) - Glénat (Montagne et randonnée) - ISBN: 2723415570
  • Cerdagne Capcir et Canigou/Conflent/Vallespir - Ed. Rando Editions - Guides Randos
  • Le Tour du Mont-Perdu de Charles Pontroué, D. Tribot-Laspierre et Jean Piron - Ed. Rando Editions - Guides Randos
  • Gavarnie - Luz de Michel Record - Ed. Rando Editions - Guides Randos
  • Guide pratique du chemin de St-Jacques de Compostelle - Ferdinand Soler - Ed. Dervy

- Massis del Carlit. Ascensions per les arestes, carenes i valls

Topo Carlit Pyrénées Orientales

Auteur: Pako Sanchez
Ed. Cossetània Edicions - 2005
192 pages
ISBN: 8497910540

Esta guia de excursionismo propone 15 itinerarios para recorrer a pie por el Massis del Carlit. Esta guia aporta todas las facilidades al excursionista para acceder a la zona disfrutando del maravilloso paisaje, su amplia vegetacion y su fauna. Incluye datos sobre la situaciõn geografica, vegetaciõn y fauna, la historia y el paisaje, asi como informaciõn practica sobre accesos a las rutas o senderos de gran recorrido. Los itinerarios propuestos contienen una detallada descripciõn de la ruta ilustrada con fotografias de la zona a recorrer y mapas con el recorrido marcado. También se informa sobre la dificultad, desnivel, acceso y otras caracteristicas. Resulta una guia muy manejable y de facil consulta que ayudara al excursionista en su recorrido aclarando y ofreciendo todos los detalles de interés en cada ruta.
Pour acheter en ligne

- Balades en Pays Toy

Topo Pays Toy

Collectif d'auteurs
Participation culturelle et historique de Jean-Louis Massoure
Editeur: SIVOM du Pays Toy
ISBN: 2-9512861

Topo guide sans prétention mais d'une très grande utilité pour découvrir les chemins de randonnée du Pays Toy. Trés complet, manifestement fait par des personnes connaissant bien leur pays, il offre une trés grande diversité de randonnées et promenades en famille, d'une heure à une journée, le plus souvent au départ des villages que nous pouvons découvrir.

Un ouvrage à avoir par tous ceux qui souhaitent séjourner même que quelques jours dans le Pays Toy en Luz-Saint-Sauveur, Barèges et Gavarnie.

- Gavarnie: les plus belles balades

Topo Gavarnie

Auteur: Aline
Photos: Dominique Julien
Editeur: Gypaète (2005)

Gavarnie: les plus belles balades
Aline vous accompagne sur six itinéraires d'exception dans les cirques de Gavarnie et de Troumouse, photographiés par Dominique Julien.
Panoramas grandioses, jardins secrets, flore, pentes enneigées pour raquettes ... vous trouverez dans ce carnet de route toutes les clés pour pénétrer un monde que dès lors vous ne quitterez plus. - Commentaires de la presse

- Terrain d'aventure

Si le terrain est dit d'aventure c'est que par définition nous disposons de peu d'informations, pas de topos ou des topos anciens et succincts, pas de sentiers ou des sentiers plus ou moins abandonnés et surtout ni balisage et panneautage et une fréquentation modeste ou technique.
Il s'agit le plus souvent de randonnée en haute montagne ou dans des estives abandonnées, mais aussi de la randonnée dite glaciaire ou alpine c'est-à-dire proche de l'alpinisme.
Le randonneur peut imaginer un parcours à partir d'un récit, depuis une carte ou en consultant des vieux topos comme les guides Ollivier dans lesquels nous trouvons aussi des randonnées de type initiation

- Les topos en anglais - in english Autres topos de randonnée

- Commentaires de la presse

Voyages d'un guide de haute montagne
Dernièrement, la librairie Auprès de Pyrène accueillait Dominique Julien, guide de haute montagne, pionnier des cascades de glace de Gavarnie et photographe pour son dernier ouvrage consacré aux randonnées sur Gavarnie.
Pour cet ouvrage, il a collaboré avec Aline, personnalité reconnue dans la vallée, accompagnatrice de montagne, elle a fait du cirque de Gavarnie son lieu de prédilection.
Nos deux amoureux de la montagne nous ont sélectionnés six belles randonnées. Au fil du livre, vous suivrez leurs pas, découvrez les paysages qu'ils voient, les animaux qu'ils aperçoivent. Un livre où vous trouvez une carte pour chaque balade, des photos sur la faune et la flore, des annotations, des conseils sur d'éventuels détours, avec eux vous contemplerez un coucher de soleil sur les murailles de pierre par exemple ou bien, si vous préférez la neige, c'est peut-être la balade en raquettes qui vous séduira.
M. Julien, que diriez-vous sur votre livre?
C'est un nouveau concept de livre de randonnées. C'est un carnet de voyage appliqué à la randonnée. Je rajouterai que Gavarnie est un massif riche, diversifié et exceptionnel. Mon livre a un côté ludique par rapport aux livres traditionnels sur la montagne, il apporte un petit rêve dans votre bibliothèque
Saluons au passage, Marc Besson, de la librairie Auprès de Pyrène, d'organiser ces journées de dédicace, ces dernières permettent aux auteurs de vivre un moment d'échange et de rencontre avec les lecteurs.
Vous trouverez le livre de Dominique Julien, Gavarnie, les plus belles balades, éditions Gypaète, dans toutes les bonnes librairies, les FNAC et tout particulièrement à Auprès de Pyrène, rue Victor-Hugo à Bagnères-de-Bigorre. Un cadeau à offrir ou à s'offrir.

Sylvie Pujol.
Source: La Dépêche du Midi du 29/08/2005