La Universidad pública
de Navarra inicia con una entidad francesa una investigación
sobre los pastores del Pirineo. El proyecto consiste en reconstruir
la historia sociocultural de los pastores del Pirineo sulentino.
El profesor del
Departamento de Trabajo Social de la Universidad de Navarra, Kepa Fernández
de Larrinoa Pablos, miembro del grupo de investigación en Antropología
Social, ha iniciado un proyecto de investigación con la sociedad
cultural Bortükariak.
El proyecto consiste
en reconstruir la historia sociocultural de los pastores del Pirineo
sulentino. Se trata de una investigación orientada a reconstruir
el patrimonio cultural inmaterial ligado a los ecosistemas de montaña
alpinos, y abarca asuntos como la trashumancia, la elaboración
del queso y otros saberes locales vinculados a la gestión ganadera
en dichos ecosistemas.
El pastor se retira con sus ovejas, es la hora del merecido descanso
Esta investigación tiene su origen en un proyecto que la sociedad
cultural Bortükariak inició hace más de una década,
que consistía en la rehabilitación de tres bordas de pastores
abandonadas. Bortükariak contó para ello con fondos europeos
de desarrollo rural dentro del programa LEADER.
En los próximos meses, la asociación Bortükariak
tiene previsto restaurar otras tres bordas cerca de la frontera con
Navarra, precisamnete junto a Otsagabia e Izaba, aunque en el lado francés.
Paralelamente
a la reconstrucción del patrimonio cultural material representado
en las bordas, la Universidad Pública de Navarra ha iniciado
una investigación complementaria. Dicha investigación
se dirige a recomponer los elementos del patrimonio cultural unido a
la vida y a la historia social del pastoreo y a otras actividades humanas
directamente relacionadas con los recursos naturales que ofrece la montaña.
El estudio no queda circunscrito al lado sulentino de la montaña,
sino que compara los usos socioculturales característicos de
cada lado de la muga, esto es, las vertientes sulentina y navarra.
En esta investigación
participa también Roldán Jimeno Aranguren, profesor del
Departamento de Derecho Público de la universidad de Navarra,
quien estudia las peculiaridades jurídicas relacionadas con el
uso agroganadero de los espacios de montaña transfronterizos.
Con objeto de
formalizar este proyecto, dos miembros directivos del grupo Bortükariak
de Maule han visitado recientemente la Universidad Pública de
Navarra, donde fueron recibidos por la vicerrectora de Proyección
Social y Cultural.
Autor:
Chus Castillo - Nieves Ballarin
Source : Pirineos.com
du 18 décembre 2007
