Les forums sur l'ours

CIMES.INFO

Le dialogue des massifs de montagne, de la photo et des clubs

Haut de page

Selon nos informations, le jugement en référé contre la décision d’introduction d’ours slovènes dans les Pyrénées introduit auprès du Conseil d’Etat par un certain nombre de collectivités locales, associations et syndicats d’éleveurs ne sera connu que le 12 mai prochain.
Ce délai donne largement le temps aux services du ministère de l’écologie d’introduire deux autres ourses en Haute-Garonne, en particulier dans la région de Luchon.

Kairn.com

[Ndr : ce délai peut être mis à profit par le Ministère de l'Ecologie pour assurer toutes les introductions d'ours, sauf, peut-être, celle de Bagnères de Bigorre pour laquelle la Minsute s'est engagée à ne rien faire avant le 18 mai, date à laquelle le Conseil Général des Hautes Pyrénées doit se prononcer sur un rapport d'une commission interne.]

Haut de page

Quelques dizaines de militants anti-ours ont provoqué mardi soir le report du lâcher. Vers 19H30, alors que le lâcher se préparait, quelques dizaines d'opposants, dissimulés au milieu des arbres à quelques dizaines de mètres du couloir aménagé pour faire passer l'ourse à sa sortie du camion, ont commencé à manifester bruyamment. Ils ont poussé des cris, agité des clochettes et fait exploser quelques pétards pour effrayer la première ourse slovène à rejoindre les Pyrénées françaises.

Bêtise humaine
L'opération de lâcher a alors été suspendue et peu avant 20H30, le véhicule dans lequel se trouvait Palouma, une ourse de 4 à 5 ans capturée dans la nuit de lundi à mardi en Slovénie, est reparti pour une destination inconnue. La ministre de l'Ecologie Nelly Olin, présente sur place, a évoqué la mise en oeuvre d'un "plan dont je ne peux pas révéler la teneur". Dénonçant "la bêtise humaine, une manifestation indigne, inacceptable", elle a ajouté: "cette ourse sera lâchée". Dans son entourage, on a indiqué sans autre précision: "On va l(a) mettre en sécurité pour un moment".

Manifestations
La ministre a indiqué que "plusieurs interpellations" avaient été effectuées. Juste avant que le convoi n'arrive au village d'Arbas, dont les accès étaient filtrés par les forces de l'ordre, une dizaine d'autres manifestants avaient brièvement réussi à le retarder, se couchant sur un pont à un kilomètre du village avant d'être fermement évacués. "Nous demandons qu'on laisse les habitants de la montagne travailler et vivre en paix, ce qui sera de moins en moins possible avec l'ours", avait alors déclaré Augustin Bonrepaux, deputé (PS) et président du conseil général de l'Ariège, qui se trouvait parmi eux.

Suivie
Arbas, 250 habitants, est la première des quatre communes pyrénéennes volontaires pour accueillir cinq ours, qui viendront renforcer une population de 14 à 18 individus. Enthousiaste, le village a prénommé le sien Palouma, référence au massif de Paloumère dans lequel il devait être lâchée mardi soir. Palouma avait fait le voyage dans le plus grand confort: un camion à conteneur cylindrique pour éviter toute blessure. Elle a été marquée à l'oreille et munie d'un radio-émetteur au collier qui signalera sa position pendant deux à trois ans par satellite. Une fois la batterie vide, ce collier s'éjectera de lui-même.

Source : 7x7 du 25 avril 2006 à 22h28

Haut de page

L'ours femelle Palouma, capturée et Slovénie et qui devait initialement être relâchée mardi en début de soirée sur la commune d'Arbas (Haute-Garonne), a finalement été remise en liberté plus tard sur une commune voisine, en toute discrétion, suite à une action d'opposants à la réintroduction du plantigrade dans la montagne.

A 21h, Palouma était en "sécurité et à l'abri, entourée de spécialistes" dans un "endroit tenu secret", selon la ministre de l'Ecologie Nelly Olin. Palouma a ensuite été relâchée vers 22h en toute confidentialité et loin des caméras sur la commune de Burgalays (Haute-Garonne), a précisé la porte-parole du ministère de l'Ecologie Eva Quickert-Menzel.

Seuls les deux techniciens de l'équipe spécialisée accompagnaient l'ours femelle pour cette opération-discrétion. Palouma a très vite pris ses marques, en pleine forme, et "s'est mise à courir, saine et sauve", a-t-elle précisé.

Auparavant, expliquant que l'ours femelle ne serait pas une nouvelle fois anesthésié, la ministre n'avait pas voulu donner davantage de précisions sur les conditions du lâcher.

Au cours d'une conférence de presse organisée peu avant 21h avec le préfet de Haute-Garonne, Nelly Olin a exprimé son indignation face à l'action "d'une poignée" d'opposants "irresponsables" qui n'ont jamais participé à la concertation. Elle s'est dite "profondément choquée" par leur "manque de volonté de dialogue", leur "manque de respect" de la volonté de la population d'Arbas.

"Si nous avions lâché l'ours, ils l'auraient tué", a même affirmé la ministre, expliquant que des "coups de feu" avaient été entendus. "Il est évident qu'il y aura une enquête, nous n'allons pas en rester là", a-t-elle également précisé, parlant de suites judiciaires contre les personnes qui sont allées dans la montagne empêcher le lâcher.

Tout en rappelant un long travail de concertation qui a abouti à un "plan raisonné et raisonnable", Nelly Olin a précisé que le plan ours n'était "pas remis en cause", et que les quatre autres ours prévus seraient relâchés dans les mêmes conditions "dans la transparence". "Je ne céderai pas à la pression et je continuerai la concertation, comme pour le loup", a-t-elle assuré.

"C'est une triste journée", a estimé François Arcangeli, maire d'Arbas. "C'est une péripétie de plus mais notre détermination (à accueillir l'ours NDLR) reste entière", a-t-il déclaré, s'interrogeant sur une telle opposition, et avançant qu'en Italie, 10 ours avaient été réintroduits dans un climat bien plus pacifique.

Venus par petits groupes après plusieurs heures de marche dans la montagne, plusieurs dizaines d'anti-ours -la ministre ne pouvant préciser leur nombre- se sont positionnés dans la journée en face du site du lâcher et ont fait du bruit avec cloches et bidons, compromettant le lâcher de l'animal arrivé par camion de Slovénie.

Selon Philippe Lacube, président de l'ASPAP (Association pour la sauvegarde du patrimoine Ariège-Pyrénées), présent sur les lieux, l'action des opposants permet de montrer le désaccord avec le renforcement de la population ursine. Elle fait savoir à Nelly Olin "que ce n'est pas notre façon de voir l'avenir des Pyrénées", a-t-il dit.

Trois autocars, soit près de 130 personnes, des habitants d'Arbas et la presse, devaient assister à l'événement, qui aura finalement lieu dans la discrétion, vraisemblablement dans les prochaines heures.

L'ours femelle Palouma, âgée de quatre ans et pesant 83 kilos, a été capturée lundi soir en Slovénie. Le plantigrade a subi des examens sanguins et un traitement antiparasitaire en injection musculaire. Anesthésié à la capture, l'animal a ensuite été transporté jusqu'en France dans un camion spécifique contenant une cage circulaire.

Source : La Tribune.fr du 25 avril à 21h 49

Haut de page

L'animal capturé en Slovénie a été transporté en Haute-Garonne sous très haute surveillance.

Quelsues 150 gendarmes mobilisés sur les routes menant à Arbas (Haute-Garonne) et un hélicoptère pour surveiller. Autant que pour une arrivée d'étape du Tour de France ! L'accueil d'une ourse slovène, hier en fin d'après-midi, a mobilisé la force publique. Ainsi qu'un cortège d'officiels. Nelly Olin, la ministre de l'Écologie venue de Paris flanquée du préfet, était entourée de pas moins d'une quinzaine d'élus et de dizaines de représentants d'associations, infatigables militants de la cause du plantigrade dans les Pyrénées.

Le lâcher, auquel seuls quelques personnes triées sur le volet étaient conviées, notamment pour des raisons de sécurité, devait avoir lieu à la tombée du jour, au fond de la vallée de Planque dans le massif de Paloumère. «C'est la raison pour laquelle l'ourse a été baptisée Palouma, (prononcer Paloumo), expliquait François Arcangeli, le maire d'Arbas. C'est aussi parce qu'en occitan, cela signifie colombe. Le symbole de la paix et donc un signe d'apaisement.»

La volonté inflexible de Nelly Olin de réintroduire cinq ours dans les Pyrénées avait en effet provoqué de vives réactions de la part des opposants.

«Un coup de force»
Et hier encore, Augustin Bonrepaux, député PS de l'Ariège et président du Conseil général, entouré d'élus et de bergers, s'est affronté symboliquement aux barrages des gendarmes. «Pour un ours, on réquisitionne un territoire de la République, a-t-il lancé. Cette situation ne m'étonne pas étant donné que cette arrivée ressemble à un coup de force réalisé au détriment du pastoralisme et des Pyrénéens.»

Hier soir, face à cette hostilité, la petite cérémonie officielle de lâcher de l'ourse slovène a dû être annulée. Palouma a retrouvé la liberté sur un site de secours, loin des contestataires venus gâcher la fête. Le ministre n'avait pas de mots assez durs pour dénoncer le comportement de ces «ânes», ces «imbéciles», ces «voyous», « irres ponsables et lâches».

Le ministre de l'Ecologie affirmait cependant lors d'un point de presse : «Je pense que nous avons pris une décision raisonnable et raisonnée parce que j'ai entendu tout le monde, et qu'il aurait été excessif de faire venir quinze ours, comme prévu initialement».

Auteur : Marielle Court, avec Philippe Motta (à Arbas)
Source : Le Figaro du 26 avril 2006

Haut de page

Faune. Trop médiatisée, l'opération s'est déroulée avec retard.

La réintroduction dans les Pyrénées de Palouma, la première des cinq ours slovènes à rejoindre ces montagnes, aurait pu avoir les couleurs d'un joli conte écologique, hier à Arbas (Haute-Garonne). Elle a été bloquée au dernier moment par une cinquantaine d'opposants à l'opération, qui, cachés derrière des arbres à quelques dizaines de mètres du couloir aménagé pour permettre à l'ourse de sortir de son camion, ont manifesté si bruyamment leur hostilité à l'animal qu'il a été décidé de mettre celui-ci «en sécurité pour un moment».

L'énorme barnum médiatico-policier mis en place tout au long de la journée par la ministre de l'Ecologie a été, momentanément, réduit à néant. L'ourse devait peut-être être lâchée dans la nuit. Plus discrètement. «J'ai honte de leur comportement, s'est emportée Nelly Olin en évoquant les manifestants. C'est un comportement d'ânes et d'imbéciles.» De quoi encourager le difficile dialogue entre pro et antiours...

«Ecolos de salon».
Quelques heures plus tôt, pourtant, celle-ci se montrait conciliante. «Je suis disposée à entendre l'inquiétude des bergers et des éleveurs, expliquait-elle sur la place du village transformée en place forte. Ma porte a toujours été ouverte, mais les opposants à l'ours ne l'ont jamais poussée.» L'heure est alors à la fête. Devant la mairie, des enfants distribuent un poème à la gloire de la bête. Des chansons de Renaud, le parrain de l'ours, sont diffusées. Journalistes et gendarmes se bousculent. Sur le pont en contrebas, les éleveurs du cru observent l'agitation. Sans humeur particulière. Sans enthousiasme non plus.

«Nelly Olin n'est ici que pour la journée. Les touristes des villes qui veulent voir l'ours n'y seront que pour un week-end, peste le président du conseil général et député PS de l'Ariège, Augustin Bonrepos. Nous, c'est toute l'année qu'il nous faudra vivre avec.» L'ours Boutxi, lâché en 1996, a tué deux brebis dimanche, il en a aussi tué 165 cet été au pied du plateau Beille. «D'abord, on résiste en manifestant, commente l'élu. Après, on le fait autrement... Les gendarmes ne seront pas là toute l'année.» Augustin Bonrepos a quitté l'Assemblée nationale hier midi pour venir buter sur un barrage de gendarmes à l'entrée d'Arbas, avec interdiction de le franchir. «Cette armada de forces de l'ordre, moque-t-il, est bien le signe que la réintroduction de l'ours est, comme on nous le dit, acceptée par l'immense majorité de la population...» «M. Bonrepos est bloqué sur un barrage», vient-on souffler à la ministre. «Qu'il y reste !» répond son entourage.

«Mépris».
«Nos élus viennent de voter des crédits pour l'installation de jeunes agriculteurs en montagne. Et il nous faudrait applaudir quand on nous envoie le bestiau qui va ruiner tout ça ?» demande un éleveur de Montesquieu-Volvestre, animateur de l'Association pour la sauvegarde du patrimoine Ariège-Pyrénées (Aspap). Stéphane Lessieu se dit fatigué du discours des «écolos de salon». «L'ours brun n'est pas une espèce en voie de disparition», répète-t-il. Cet éleveur n'est pourtant pas «montagnard de la montagne». C'est un néorural, lui-même neveu d'un néorural venu s'installer là dans les années 70. «J'ai toujours eu la sensibilité écolo, dit-il. La seule idée qu'on puisse être amené à devenir violent sur le dos de cet animal qui n'a rien demandé est loin de me convenir. Si l'ours se fait tirer, ça ne sera qu'un acte désespéré dont personne ne sera fier. Mais bon ! J'assume.»

L'Aspap a adressé un courrier à Jacques Chirac lui demandant de décréter un moratoire sur la réintroduction, la réponse est concrètement tombée, hier, avec l'annonce de l'opération. «C'est tout le mépris auquel les montagnards ont droit», commente Marylise Roueilh, éleveuse à Luz-Saint-Sauveur. «On ne nous écoute pas, reprend Stéphane Lessieu. On demande aux Parisiens ce qu'ils pensent de l'ours dans les Pyrénées, on ne demande jamais notre opinion quand il s'agit de lignes de métro. Ceux qui n'habitent pas la montagne sont toujours là pour nous expliquer comment nous devrions l'aménager.» Il résume à leur adresse : «Notre montagne ne sera pas votre zoo.» Soupire de Jean-Pierre, accompagnateur de montagne qui a roulé quatre heures, depuis Banyuls, pour être là au moment du lâcher : «J'ai manqué celui de 1996, je ne voulais pas louper celui-là.» Raté.

Auteur : Gilbert LAVAL
Source : Libération du 26 avril 2006

Haut de page

LE FIGARO. – Pourquoi êtes-vous favorable au retour de l'ours ?

Guillaume CHAPRON. – Il y a toujours eu des ours dans les Pyrénées et c'est tout simplement une erreur de retirer des animaux qui font partie de la faune européenne et qui ont été constamment présents en France comme les cerfs ou les sangliers. Ils ont été supprimés, on ne fait que réparer cette erreur.

Y a-t-il un intérêt écologique à la présence de l'ours ?

Il n'y a pas de données pour dire qu'il sert à quelque chose. Mais on disait la même chose pour le loup. Or, ce prédateur a été réintroduit dans le grand parc de Yellowstone aux États-Unis, ce qui a permis de rééquilibrer un écosystème qui s'était dégradé.

Il me paraît très dangereux de raisonner sur la seule utilité. Il ne faut pas avoir à se justifier pour exister.

Mais les éleveurs jugent l'ours dangereux pour leurs troupeaux, voire pour eux-mêmes ?

Il est plus facile de crier contre l'ours que contre la libéralisation du marché et la concurrence très sévère des moutons néo-zélandais. C'est vrai qu'il y a des brebis tuées, mais il faut savoir également que chaque année en France, quelque 700 000 brebis partent à l'équarrissage, car elles n'ont pas pu être vendues. Tout ça avec l'argent public. Enfin, depuis la précédente réintroduction des ours en 1996, il n'y a jamais eu d'attaque sur les humains dans les Pyrénées.

Propos recueillis par M. C.
Source : Le Figaro du 26 avril 2006

Haut de page

Le silence absolu s'était fait dans le vallon. Dans les trois autobus où quelque 200 villageois et officiels avaient pris place pour assister au spectacle, on retenait son souffle. Nelly Olin, la ministère de l'Ecologie, le nez appuyé sur la vitre, racontait à ses voisins que la porte du camion venait d'être ouverte lorsque, soudain, le bruit d'une détonation provenant de la forêt voisine sema la stupeur. Tout le monde se regardait, incrédule, lorsque des hurlements, des explosions de pétards, des sons de cloche se mirent à monter du bois. En dépit d'une énorme présence policière dans le village, mais aussi dans la zone du lâcher, et des rondes d'un hélicoptère survolant le massif tout l'après-midi, une centaine d'opposants à la réintroduction de l'ourse étaient parvenus à s'approcher à moins d'une centaine de mètres du lieu prévu pour empêcher la remise en liberté de l'ourse slovène.

« Notre dernier cri ».
Paloma, ourse capturée lundi soir à Sneznik, dans le sud de la Slovénie, âgée de 4 ans et pesant 85 kilos, venait d'effectuer plus de vingt heures de route dans sa cage cylindrique pour se retrouver bloquée aux portes de son nouveau territoire. Soudain, un homme brandissant une cloche de vache à bout de bras sortit du couvert du bois et s'approcha des gendarmes paraissant médusés par tant d'audace. C'était Philippe Lacube, membre de l'Association de protection du patrimoine pyrénéen, qui venait dire aux officiels et à la France entière que l'Ariège ne voulait pas de cette ourse supplémentaire. « C'est notre dernier cri, notre façon de faire savoir que l'on ne nous a pas écoutés, s'exclamait-il. Ce matin, un ours est encore passé à quelques mètres d'une maison du village voisin. L'ours, ce n'est pas un nounours pour faire joli que l'on relâche devant les caméras, sous l'oeil de personnalités triées sur le volet. Le pays de l'ours, ce n'est pas ici, à Arbas, c'est de l'autre côté, en Ariège. C'est là-bas que vivent les ours. L'avenir des Pyrénées, ce n'est pas cette pantomime, c'est une montagne avec des troupeaux et des bergers vivants ! »

« Des imbéciles ! »
De l'autre côté de la prairie, dans le bois, les manifestants cachés dans les taillis vociféraient toujours. Dans le bus où elle avait pris place, Nelly Olin, d'abord stupéfaite par la scène, reprenait ses esprits pour qualifier l'intervention d'« indigne et inacceptable. Ces gens manquent de courage. Au lieu de faire ce tintamarre avec leurs casseroles et des armes à feu, ils auraient pu venir avant et parler avec moi. Ma porte leur a toujours été ouverte. Mais ils n'ont jamais voulu venir. Et voilà, c'est la catastrophe pour tous ceux qui ont oeuvré afin que cette fête soit magnifique. Ce sont des imbéciles ! Je suis désolée pour ces enfants qui étaient venus ici en rêvant et emporter pour leur vie une superbe image. »
Au fil des mots, la ministre, qui, tout au long de l'après-midi, n'avait pas caché sa passion pour cette opération, affermissait son discours et sa position face aux opposants. « Je ne renoncerai pas à ce plan de renforcement, martelait-elle. La racine ursine ici est en voie de disparition et il faut arrêter de dire que les ours représentent un danger. Nous allons protéger cette ourse pour qu'elle ne se fasse pas tuer par des irresponsables, mais nous la relâcherons. A la place de ces gens, j'aurais honte. »

Pas de plan B.
Des applaudissement saluèrent cette intervention, mais Paloma restait enfermée dans sa cage, et les opposants hurlaient toujours dans la forêt voisine, malgré la présence de plus en plus pressante de gendarmes mobiles arrivés en renfort. La confusion était totale et personne ne savait dans l'immédiat que faire de l'encombrant paquet cadeau arrivé de Slovénie. Les quatre hommes de l'Office national de la chasse et de la faune sauvage qui venaient de se relayer pour conduire le véhicule étaient épuisés et accablés. Dans les autobus, des gosses pleuraient, les adultes disaient leur colère devant l'attentisme des forces de l'ordre qui, selon eux, ne faisaient pas respecter la loi républicaine. Il était plus de 20 heures et la fête était bien finie.
Pierre-Yves Quenette, le biologiste responsable de l'équipe de suivi, expliquait qu'il était impossible de toutes les façons de relâcher l'ourse immédiatement, après qu'elle eut subi un tel stress en entendant les hurlements et les détonations de pétards depuis sa cage. Mais il laissait comprendre tout autant qu'il était impossible de garder longtemps encore le plantigrade dans le véhicule. Apparemment, aucun plan B n'avait été prévu par les autorités pour faire face à un tel événement que d'aucuns avaient pourtant affirmé inéluctable.

Attendre la nuit.
En début d'après-midi, sur la place d'Arbas, alors que des centaines de personnes suivaient impatiemment la progression du camion à l'ours sur les routes de France, le maire, François Arcangeli, ne cachait pas son inquiétude après avoir vécu les événements d'il y a un mois, où de véritables commandos avaient saccagé son village. « Je sais qu'il y a des tentatives d'infiltration par les crêtes, nous confiait-il. C'est vraiment consternant quand je pense qu'à la même période, en Italie, des lâchers d'ours se font sans aucune polémique. Les opposants peuvent s'exprimer mais je pense que certains d'entre eux sont manipulés. Ils ne supportent pas que nous ayons réussi à nouer le dialogue avec des gens proches d'eux, et ils ne reculent devant rien pour essayer de nous intimider. »
Il ne croyait pas si bien dire. Les opposants n'ont reculé ni devant la ministre ni devant les forces de l'ordre. On voit mal comment l'opération de réintroduction des cinq ours slovènes prévus pourra se poursuivre malgré la volonté affichée par la ministre. En début de soirée, après de longues discussions, le camion de l'ours redescendait vers le village. Les techniciens de l'Office national de la chasse et les autorités se concertaient pour trouver un nouveau site de lâcher. Paloma aura fait une bien triste entrée dans son nouveau territoire. Placée en sécurité le temps qu'elle retrouve son calme, l'ourse devait être relâchée durant la nuit dans un endroit cette fois tenu secret.

Auteur : Pierre Verdet
Source : Sud-Ouest du 26 avril 2006

Haut de page

La gendarmerie a procédé à des contrôles d'identité mais il n'y a pas eu d'interpellation mardi soir après que des militants anti-ours aient empêché le lâcher d'une ourse slovène à Arbas (Haute-Garonne. "Il n'a pas été constaté d'infractions lors de la série de contrôles effectués à Arbas", a précisé Dominique Alzerari, procureur de la République de Saint-Gaudens. Dans un premier temps, la ministre de l'Ecologie, Nelly Olin, venue assister au lâcher prévu à Arbas, avait indiqué que "des interpellations" avaient eu lieu et dénoncé "la bêtise humaine, une manifestation indigne, inacceptable". Plusieurs militants anti-ours venus à pied à travers la montagne avaient poussé des cris et agité des cloches, cachés dans les bois, quelques minutes avant que l'ourse Palouma ne soit libérée de sa cage, obligeant les autorités à reporter le lâcher, qui a finalement eu lieu vers 22H00 sur la commune voisine de Burgalays (Haute-Garonne), en toute discrétion. Mardi, quelque 150 gendarmes, appuyés par un hélicoptère de surveillance, avaient été positionnés à Arbas et sur les routes y menant, autorisant l'accès aux seuls journalistes, officiels et habitants de la commune.

Source : France 3 Aquitaine du 26 avril 2006

Haut de page

Les conditions du lâcher de l'ourse slovène Palouma dans les Pyrénées, perturbé mardi par des militants anti-ours, ont soulevé une polémique entre la ministre de l'Ecologie et certains amis de l'ours qui déplorent une "surmédiatisation" ayant facilité la tâche des opposants.

Des dizaines de journalistes dûment accrédités par la préfecture avaient convergé dès midi vers Arbas (Haute-Garonne), première commune volontaire pour accueillir l'animal, où la ministre Nelly Olin est arrivée dès 15H00. En attendant le lâcher prévu en fin de journée, ils ont filmé, photographié et interviewé à tout va dans ce village qui avait pris un air de fête, avec chapiteau et musique. "On a eu un magnifique service d'ordre sur Arbas, et là-haut, il ne s'est rien passé. Les pro-ours ont perdu, les anti-ours sont très contents, ils vont faire la fête", a lancé dans la soirée à la ministre un habitant de la commune, furieux de l'impuissance des 200 gendarmes mobilisés face aux anti-ours disséminés dans la montagne.

Pour lui, la solution est simple: "si on n'en parle pas au journal national du midi, personne ne sera au courant et l'ours sera lâché. Jusqu'ici c'était dans le secret et c'était très bien comme ça". Le peloton de gendarmerie de haute-montagne et les motards en tout-terrain avaient été de peu de secours une heure plus tôt, lorsque quelques dizaines d'opposants avaient pu s'approcher discrètement du lieu du lâcher. Sans commettre de dégradations comme ils l'avaient fait le 1er avril à Arbas, ils déclenchaient un concert de cris et bruits de cloches, obligeant les autorités à différer la mise en liberté de Palouma. Au grand dam de quelques 150 personnes (Mme Olin, sa suite, les officiels, les militants pro-ours et les enfants de la commune), Palouma repartait, escortée par des motards. Elle devait finalement être lâchée en toute discrétion 40 km plus loin à Burgalays (Haute-Garonne), vers 22H00.

Source : France 3 Aquitaine du 26 avril 2006

Haut de page

KTL : Et le dossier de l’ours ?
Jean Lassalle : Je veux assurer le suivi de la bataille de l’ours que Nelly Olin semble vouloir imposer aux Pyrénéens contre leur gré. Voilà bien la caricature de l’action conduite aujourd’hui par certains lobbies dits de protection de la nature, avec la complicité de l’Etat qui continue la politique de désertification de nos vallées, en abandonnant tous les espoirs, les derniers bergers, les derniers travailleurs de la montagne. Comme si c’était là la cause du réchauffement de la planète, alors que d’immenses sites pétroliers et leurs raffineries à ciel ouvert doivent, eux, très certainement contribuer à la « réoxygénation » de la terre, puisqu’ils ne font l’objet d’aucun reportage ni d’aucune critique provenant précisément de ces lobbies dits de protection de la nature. Dans quel curieux monde vivons nous, qui consiste à tout mettre sous cloche là où la mort s’est déjà malheureusement installée et à faciliter la pollution à des puissances inimaginables dans des lieux où tout semble permis…

KTL : Justement que comptez-vous faire contre la désertification de nos campagnes ?
Jean Lassalle : Je veux continuer la bataille pour une reprise en compte des campagnes et d’une véritable politique de territoires, qui n’existe pas. C’est un travail que lequel je dois m’engager car on ne peut continuer à laisser se vider nos campagnes qui sont dans un état d’appauvrissement redoutable. C’est un combat pour la reconquête de notre territoire, surtout celui des vallées et des campagnes, car il ne faut pas laisser faire les concentrations terrifiantes en zones périurbaines. Il faut remettre nos campagnes à la mode, les rendre attractives et cela donnera à chacune envie de construire. Il faut aller de l’avant ensemble ! La France n’est pas faite pour être un pays recroquevillé sur 30% de son territoire. Sinon, se produisent des ravages, comme les torrents de boues déversés par les montagnes et les vallées qui ne sont plus entretenues ou comme les feux de forêt qui gagnent de plus en plus de régions de part le manque d’entretien des bois.

Source : Extrait du site Web de Jean Lassalle du 25 avril 2006

Haut de page

Le député UDF des Pyrénées-Atlantiques Jean Lassalle a dénoncé mercredi les conditions du lâcher la veille au soir en Haute-Garonne du premier de cinq ours slovènes devant être introduits dans les Pyrénées.

"Les retrouvailles des hommes et des ours dans les Pyrénées doivent être un acte d'amour, hier cela a été un viol", a regretté M. Lassalle, interrogé par l'AFP.
"Dans notre région (...), les ours sont en voie de disparition, mais les hommes aussi", a ajouté le député, qui se remet à l'hôpital de Garches (Hauts-de-Seine) d'une grève de la faim de 39 jours, citant "les travailleurs de la montagne, bergers, forestiers".

Pour lui, "qu'on ait besoin de déployer contre eux des dizaines d'hommes en armes pour libérer un ours résonne très cruellement".

Mardi, quelque 150 gendarmes, appuyés par un hélicoptère de surveillance, avaient été positionnés à Arbas (Haute-Garonne) et sur les routes y menant, pour effectuer le lâcher de l'ourse Palouma malgré l'opposition des militants anti-ours. En raison d'une manifestation d'opposants, le plantigrade a finalement dû être relâché sur la commune voisine de Burgalays.

"On est revenu 200 ans en arrière, où le roi se permet d'imposer à ses sujets sa propre volonté", a ajouté M. Lassalle, qui estime que la ministre de l'écologie Nelly Olin a piloté l'opération sans "concertation".

Pour le député, qui avait préconisé fin 2004, après la mort de l'ourse Cannelle, l'introduction de deux ourses dans les Pyrénées, c'est "la manière de faire" qui est en cause, car "tout cela doit être basé sur la confiance".

Extrait d'une dépêche de l'AFP du 26 avril 2006

Haut de page

Jusqu'à la tentative de lâcher à Arbas, la Ministre de l'écologie est restée dans un mutisme totale. Dans le même temps elle prône le dialogue en traitant les gens d'imbéciles et d^énes.

Stéphane Lessieux de l'association pour la sauvegarde du patrimoine d'Ariège-Pyrénées (ASPAP) nous dit :
"Notre association a envoyé un courrier à madame la ministre de l'écologie le mercredi 12 avril depuis les locaux de la DIREN, par l'intermédiaire de son directeur M. Sénégas. Cette lettre a été publiquement lue devant les médias.

"Dans celle-ci nous demandions un entretien à madame la ministre sur la capture des ours divaguant et anntaquant dans nos village ainsi qu'un moratoire d'un an avant tout lâcher d'ours supplémentaire, ceci afin d'écouter enfin les populations concernées autour d'une vraie concertation. Neuf jours plus tard, nous apprenons que ce courrier est resté en attente sur le bureau de M. Caron, conseiller technique et que le chef de cabinet en charge des demandes de rendez-vous pour la ministre, M. Lecuy n'a apparemment jamais vu passer ce courrier.

"Scandalisé une fois de plus par cet autisme et ce mépris nous dénonçons le décalage entre les beaux discours d'ouverture et de dialogue et la politique de la sourde-oreille et du passage en force.

"En effet lors de l'annonce le 13 mars des nouveaux lâchers, la ministre nous avait dit en substance «Je suis prête à vous recevoir à n'importe quel moment».

"Cette attitude est pour nous bien révélatrice de la manière dont s'est passée la concertation préalable.

"Nous constatons que la ministre reste également sourde aux demandes des préfets qui demandent le retrait des ours jugés dangereux, sourde face au refus du ministre de l'agriculture de financer son plan ours. Pour les populations confrontées quasiment tous les jours aux attaques des ours dans leur village, ce mépris et ce silence sont ressentis comme une terrible violence.

"A l'image du CPE quand toute tentative de discussion est refusée, quelles possibilités d'expression rsete-t'il ?» interroge Stéphane Lessieux pour terminer"

 

Nous avons également découvert que des usagers de loisir du milieu montagnard pyrénéen, c'est à dire les fédérations sportives de nature et en particulier la FFME, la FFRP et la FCAM, n'ont jamais été conviées à la concertation et n'ont jamais été sollicités pour exposer leur position quelqu'elle soit.
Pat ailleurs, dans les Hautes-Pyrénées, la charte signée avc l'Etat n'a jamais été respectée.

Haut de page

.....
Président de la Chambre d'agriculture, Jean-Louis Cazaubon parle d'« entêtement », argumentant que dans trois jours, l'ours sera dans le Couserans. Il ironise : « Avec cinq ours on va être bien dotés ! » Et de fustiger « un concept écologique urbain qui vit loin de ces zones ». Il craint, dans la foulée, le déclin du pastoralisme et assure : « Quand ces gens-là auront disparu, la biodiversité sera mise à mal. » Envisageant difficilement l'entretien du milieu montagnard par des brigades vertes, il privilégie le traditionnel « couple homme-animal. » Selon lui, l'avenir du tourisme est aussi en jeu.

Ce représentant estime d'autre part, que « le patou n'est pas l'arme absolue. Car il faudrait que l'ours attaque quand il ne dort pas. » Enfin, il se dit aigri par ce diktat alors qu'on accorde à des peuples les plus reculés, le droit à l'autodétermination ».

De son côté, Daniel Borderolle, président de l'Amicale des maires du Pays toy s'étonne qu'on veuille implanter un ours slovène qui n'est pas en voie de disparition. « Ici, les moutons sont en liberté dans les estives. C'est d'ailleurs indiqué dans le cahier des charges AOC ». Il n'en démord pas : « Chez nous, la biodiversité n'est pas en danger ». Puis ajoute : « Quand l'ours est sur un territoire, celui-ci est interdit aux chasseurs, ce qui entraîne une prolifération de sangliers ». Il considère qu'il faut aussi prendre en compte le risque de voir les prairies de fauche retournées. « La cohabitation va être très difficile, voire impossible, conclut-il. On va faire le bilan dans 10 ans ».

Pour Jacques Pelegry, président de l'interprofession AOC Barèges Gavarnie, cette réintroduction « est une bêtise pure et simple ». Déjà, il prédit : « Ca ne servira à rien, les ours n'auront pas la vie belle, surtout ceux qui nous les auront mis. On va faire en sorte qu'il ne nous gêne pas trop? » La partie s'annonce plutôt rude.

Auteur : Josiane Battoue.
Source : Extrait de La Dépêche du Midi du 26 avril 2006

Haut de page

Le comportement de Nelly Olin, Ministre de l'écologie, et de ses invectives à l'encontre des Pyrénéens opposés à l'introduction d'ours slovènes ne restera pas sans conséquence.

Le 10 mais prochain aura lieu à Castillon (Ariège-Pyrénées) une réunion entre tous les élus politiques et socioprofessionnels des deux versants des Pyrénées (nord et sud) afin de travailler à la mise en forme d'une structure représentant LE peuple pyrénéen face à ses pouvoirs politiques centraux ou européens.

L'objectif est que " rien ne se fasse sans notre approbation, c'est notre territoire, c'est nous qui y vivons, c'est nous qui le gérons. La colonisation c'est fini .... théoriquement, même lorsqu'elle prend le visage d'un ours. "

Haut de page

L'opinion française oublie un peu facilement que l'ours va d'un côté et de l'autre des Pyrénées en s'affranchissant totalement des frontières administratives. Les Pyrénées ce sont trois pays avec leurs propres structures :

• La France que nous connaissons
• Le Royaume d'Espagne avec ses autonomies beaucoup plus indépendantes et autonomes que les régions françaises avec
  • La Catalogne (Catalunya) à l'intérieur de laquelle il y a le particularisme du Val d'Aran
  • L'Aragon
  • La Navarre (Navarra)
• L'Andorre avec ses paroisses.

Contrairement à ce qu'une émission de RTL l'a laissé entendre, en Espagne il n'y a strictement aucun projet d'introductioon d'ours dans les Pyrénées, pas plus que de bouquetins d'ailleurs.

Les positions sont les suivantes :

• Autonomie de Catalunya : pas de position officielle mais n'a pas signé la charte avec la France
• Gouvernement du Val d'Aran (dépendant de l'autonomie de Catalunya) : contre. A envoyé un bus à Bagnéres avec le Président de l'autonomie, a participé à la réunion du "Peuple des Pyrénées" à Castillon et à signé la "déclaracion de los Pirineos"
• Autonomie d' Aragon : Contre l'introduction et n'a pas signé la charte. Compte tenu des lâchers français elle a demandé de signer un accord avec la France pour les indemnisations de bétail. La France ne répond pas car elle estime que son interlocuteur est Madrid (la France ne reconnais pas l'indépendance des autonomies). Au sein de l'autonomie, ont pris une position "contre" : la Junte de Roncal et la deputacion de Lleida (Huesca-Saragoza ne se sont pas prononcés)
• Navarra : contre

Ont signé la "déclaracion de los Pirineos" + participé à la réunion de Castillon ("Peuple des Pyrénées") + délégation à Bagnères de Bigorre : Aran, Roncal et ADELPA (100 communes d'Aragon)

Sont venus à Bagnères : une délégation d'éleveurs de la vallée de Broto (Aragon - deputacion de Saragoza), un bus du Val d'Aran.

Haut de page

Communiqué du Ministère de l’Ecologie, 17 mai 2006

Lâcher de la troisième ourse dans les Pyrénées

La troisième ourse en provenance de Slovénie vient d’être lâchée cette nuit, sur la commune d’Arbas dans les Pyrénées.

Cette ourse de 100 Kg, âgée de 5 ans, est prénommée Hvala, qui signifie « merci » en slovène. Elle sera parrainée par Carla Bruni et Stéphane Sanseverino.

---------

Selon FERUS, elle a été baptisée Hvala

Une prédation ce matin 17 mai dans le Biros. Serait-ce cette ours ? Le passage d'Arbas au Biros est trés rapide puisque les estives d'Arbas sont pratiquement négligeables et en basse altitude.

Haut de page

Communiqué de l'ASPAP: «Le Ministère de l’Environnement sourd aux appels des pyrénéens»

Sourd aux appels des Pyrénéens, le Ministère de l’Environnement poursuit en catimini les lâchers d’ours slovènes dans les Pyrénées.
Ces méthodes marquent une rupture profonde entre le monde montagnard