LE GUIDE DU PÈLERIN
DE
SAINT JACQUES DE COMPOSTELLE
Ce guide en latin est sans doute l'œuvre d'Aimery PICAUD, un français du XIIème siècle. Il décrit l'itinéraire qu'il a parcouru jusqu'à Compostelle en donnant des indications intéressantes sur les monuments, reliques à vénérer, les populations rencontrées et à comprendre et des conseils pratiques sur l'itinéraire à suivre. D'étape en étape il nous conduit le long de son pèlerinage passionnant.
Ce texte en latin a été traduit en français par Jeanne VIELLIARD avec un certain nombre d'annotations au goût du jour.
C'est un mon avis un ouvrage à lire avant d'entreprendre le pèlerinage afin de bien comprendre l'esprit du pèlerin et tenter d'imaginer ce que pouvait être à cette époque ce que nous appelons aujourd'hui une randonnée.
Le Guide du pèlerin de Saint Jacques de Compostelle
Auteurs : Aimery PICAUD traduit du latin et annoté par Jeanne VIELLIARD
Éditeur : Librairie Philosophique J. Vrin
ISBN : 2-7116-9109-8