La maison en Barège du Moyen Âge à nos jours

Ce livre vient à point: la civilisation pastorale d'antan est en train de se modifier si profondément que certains craignent qu'il n'en reste plus que des vestiges dans quelques dizaines d'années. Or voici une étude qui s'intéresse aux fondements mêmes de la vallée de Barège telle qu'elle se perpétue encore aujourd'hui - c'est-à-dire comme une entité géographique, juridique et culturelle constituée par les bassins de Luz, de Barèges et de Gèdre-Gavarnie.

L'ouvrage montre comment le concept de Maison, concept qui englobe non seulement l'habitation mais aussi la famille, les granges, les prés, les animaux, les outils, les droits de parcours et de dépaissance, les droits de passage et d'utilisation de l'eau, a permis à des hommes de vivre, depuis le Moyen Age, dans un environnement parfois très hostile.

Tout un système communautaire à l'échelle du village, des fédérations de villages, de la Vallée en son entier, régula en effet, depuis les origines - et bien après la Révolution, qui pourtant avait voulu le rendre obsolètes - les rapports non seulement entre les individus mais encore entre les institutions communes qui les rassemblaient.

Par ailleurs, cette étude présente trois mérites. D'abord, celui de recenser tous les noms de "Maison" des dix-sept villages de ce Finisterre qui s'appelle maintenant le Pays toy et d'en expliquer la plupart. Ensuite celui de montrer comment ces noms ont pu se maintenir pendant des siècles parce que liés à une transmission particulière du patrimoine. De nombreux documents - du XVIème siècle au XXème siècle, pour la plupart inédits, illustrent ces divers aspects patrimoniaux.

L'utilisation de l'eau trouve ici un développement que l'on rencontre rarement dans des travaux de même nature ; on peut donc observer, à travers les actes notariés, et presque in vivo tant cet usage s'incarnait dans des patronymes encore vivants, l'usage minutieux et réglé que les agriculteurs et les pasteurs faisaient des torrents qui descendent des flancs de leurs montagnes.

La dernière partie de ce livre analyse le présent pour montrer combien, à l'image de la Vallée, la Maison s'est elle même profondément transformée, perdant de son importance au fur et à mesure que l'agriculture, le pastoralisme et le parler s'érodaient.

Jean-Louis Massourre, né à Chèze, village de cette vallée de Barège, est agrégé et docteurès Lettres. Dialectologue spécialisé dans l'étude des langues romanes et, plus particulièrement, du gascon, il est aussi écrivain et auteur de récits, de Nouvelles, d'ouvrages d'ethnographie et d'histoire.

Couverture ci-dessus: maison natale de l'auteur, à Chèze, Hautes-Pyrénées, typique de l'habitation en vallée de Barège.

Texte de présentation de l'auteur en 4ème de couverture

ISBN: 2-9512769-4-X
Prix de l'ouvrage: 23, 50 € TTC - Peut-être commandé directement à l'auteur. Voir conditions

- Conférence sur le Pays Toy avec Jean-Louis Massoure, Jean-François Le Nail et le professeur Xavier Ravier

Un livre, La Maison en Barège du Moyen Age à nos jours, et une conférence sur le Pays Toy,
Mercredi 22 juillet à 20 h 30, Maison de la Vallée à Luz-Saint-Sauveur

Jean-Louis Massourre est un auteur qui ne perd pas de temps: il dédicaçait ici même, il y a quelques semaines, son récit Recouvrance, la suite du Livre de Constance.
Voici que vient de paraître La Maison en Barège du Moyen Age à nos jours, vallées de Luz, de La Bat-Sus et de Gavarnie
On sait que Barège - sans -s final! - désignait depuis le Moyen Age jusque dans les années 1980 l'ensemble du territoire qui constitue maintenant le canton de Luz St-Sauveur. La commune de Barèges, élevé à ce rang seulement en 1946, avait, en fait, usurpé le nom ancestral de la Vallée: en effet, jusqu'à cette époque, ce hameau était une annexe de Betpouey et s'appelait Les Bains de La Bat-Sus en Barège. Les noms, comme les êtres sont soumis à la disparition...
Le concept de Maison traité dans le livre de Jean-Louis Massourre englobe, dans nos montagnes, non seulement l'habitation mais aussi la famille, les granges, les prés, les animaux, les outils, les droits de parcours et de dépaissance, les droits de passage et d'utilisation de l'eau. Cette structure a permis à des hommes de vivre, depuis les temps reculés, dans un environnement parfois très hostile.
Tout un système communautaire à l'échelle du village, des fédérations de villages, de la Vallée en son entier, régula, depuis les origines - et bien après la Révolution, qui pourtant avait voulu les rendre obsolètes - les rapports non seulement entre les individus mais encore entre les institutions communes qui les rassemblaient.
C'est ce système que l'ouvrage de Jean-Louis Massourre met à nu: l'auteur dédicacera son ouvrage à la Librairie Baget le jeudi 23 juillet à partir de 9 h.
Mais, à l'occasion de cette parution, le mercredi 22 juillet donc, les habitants de la Vallée, les curistes et les touristes auront la possibilité d'assister à une Conférence consacrée à notre Vallée. Cette conférence, intitulée Le Pays toy hier et aujourd'hui, se tiendra à la Maison de la Vallée, salle de Réunions, à partir de 20h 30; entrée gratuite.
Ils pourront y suivre les communications de trois intervenants particulièrement qualifiés:
D'abord Xavier Ravier, Professeur émérite de l'Université de Toulouse 2 qui a participé, en tant qu'enquêteur, à l'élaboration de cet ouvrage magistral qu'est l'Atlas Linguistique et Ethnographique de la Gascogne, puis qui a dirigé la confection de l'Atlas Linguistique du Languedoc Occidental, et qui enfin, parmi quantité d'études et d'articles, vient de publier le Cartulaire de Bigorre (XIè-XIIè siècle) et va faire paraître bientôt Le Livre vert de Bénac (Xè-XIVè siècle). C'est de ce dernier Livre qu'il extraira et commentera les textes anciens consacrés à la Vallée de Barège.
Ensuite Jean-François Le Nail, Directeur honoraire des Archives Départementales des Hautes-Pyrénées; fin connaisseur de l'histoire du département des Hautes-Pyrénées, il analysera des actes notariés du XVè siècle afin de montrer comment, dans la Vallée de Barège, s'articulaient les relations au monde et aux personnes en ces époques lointaines.
Pour terminer, Jean-Louis Massourre, Agrégé, Docteurès Lettres, spécialisé dans l'étude du gascon et écrivain, s'intéressera aux noms de Maison et expliquera pourquoi ces noms se sont fixés et ont pu, pour la plupart, se maintenir pendant des siècles dans une société pastorale qu'il mettra en perspective avec le Pays toy contemporain.
Alors, ne manquez pas ce haut moment de culture locale...

La Maison en Barège du Moyen Age à nos jours, vallées de Luz, de La Bat-Sus, et de Gèdre-Gavarnie, 270 pages, 23.50€ TTC, dédicace jeudi 23 juillet à partir de 9 heures, Librairie Baget.