De tout temps, le poison a été utilisé pour se débarrasser des nuisibles. Le loup ne fait pas exception à la règle. Rien de très nouveau. Et la «tradition se perpétue encore au 21ème siècle pour des raisons similaires à celles du Moyen-Âge. La méthode du poison vient en remplacement de la chasse lorsque celle-ci n'était pas possible ou en complément à la chasse. Une plante, l'aconite-tue-loup était bien connue des anciens. La preuve que la cohabitation n’a jamais existé sauf sous la contrainte. Dans le cas de contrainte, c'est souvent l'empoisonnement discret qui est utilisé.