La documentation scientifique liée à l'hybridation chien / loup

Nous tenons néanmoins à avertir le lecteur que:

• De nombreux chiens se font tuer par les loups et tous les chiens ou chiennes ne s’accouplent pas avec des loups ou louves. (Cf. Dégâts des ours en 2013 et 2014)
• Des associations écologistes ont, par le passé, fait des traductions altérées allant dans le sens de leurs objectifs, qu’il s’agisse de rapports complets ou d’extrait: Les dangers et peurs du loup: Un rapport dit "scientifique" altéré
• Le principal acteur en matière d’hybridation est, en Europe, l’italien Luigi Boitani qui agit sur tous les leviers relationnels tant à la Convention de Berne qu’à la Commission Européenne, au travers de la présidence de la LCIE, au risque de se contredire… mais l’objectif et l’idéologie justifie sans doute les moyens

• Rapport du CERPAM - Loup et pastoralisme - La prédation et la protection des troupeaux dans la perspective de la présence du loup en Région Provence Alpes Côte d'Azur - Convention d'étude avec le Ministère de l'Environnement n° 48/96 du 30 août 1996