A partir de ce suivi de terrain annuel, les données sont «mis à disposition des gestionnaires de la faune sauvage et de ses habitats dans le but de conservation de cette espèce emblématique qu’est l’ours brun».
Selon le site Web de l’ONCFS, le suivi de la population d’ours dans les Pyrénées consiste à estimer annuellement:
- l’aire de répartition géographique et son évolution dans le temps,
- les effectifs minimaux détectés et la dynamique: âge, sexe ratio, naissance, mortalité,
- la tendance démographique générale.
Chaque année, le Réseau Ours Brun (ROB) de l’ONCFS publie un rapport d’activité sur le suivi de l’ours dans les Pyrénées et rend compte du travail réalisé. C’est l’occasion d’informer le public sur le nombre d’ours et des méthodes d’évaluation employées.