Les organisations d'éleveurs et les associations de l'ADDIP ont participé aux déplacements en Espagne et en Italie et ont très vite compris la manipulation en cours. Sélection des interlocuteurs, véritable action de propagande comme aux plus belles heures des dictatures, refus de rencontrer des opposants pourtant connus des pyrénéens, etc...
Face à ce constat de l'action assez lamentable des fonctionnaires du Ministère de l'Ecologie, élus, organisations professionnelles agricoles et associations de l'ADDIP ont refusé de participer à cette mascarade en Slovénie et Etats-Unis au printemps 2008. Les fonctionnaires et les associations environnementalistes sont donc allés passer quelques jours de vacances aux frais du contribuable.