En cas de mauvais temps, il faut prévoir des "échappatoires" et une récupération.
C'est donc à chacun d'envisager une organisation suffisemment solide pour ne pas devoir abandonner par manque de nourriture par exemple.
Comme pour une traversée à ski ou à pieds, une assistance s'impose. La seule dépose préalable de nourriture dans les refuges n'est pas suffisante d'autant qu'elle est aléatoire.