Fin août, le tournage s'est déroulé à Gavarnie face à la Brèche de Roland, un des plus beaux sites pyrénéens pour promouvoir la Bigorre, sa langue, sa culture, son tourisme, ses paysages, ses chansons... Eths Bandolets était le groupe qu'il fallait comme en témoigne ces quelques images prises sur place.