Triste démarche qui, au final, aura des conséquences dramatiques autant sur des territoires de montagne que sur les populations montagnardes alpines sur le plan social et économique sans pour autant percevoir une évolution positive sur la biodiversité et la protection des milieux. Groupe Loup France et Artus fusionneront en 2003 pour créer Ferus.