Mountain Wilderness appelle à la délation internationale<
J’ai été surpris de trouver sur Mountain Forum le communiqué ci-dessous de la part de Mountain Wilderness International concernant les expéditions himalayennes.
Cette annonce et appel à une quasi délation internationale a suggéré de ma part une réaction et une réponse. J’estime que, même à l’occasion de l’année montagne en 2002, il n’est pas acceptable de faire n’importe quoi pour tenter de se montrer et de se faire connaître.
- Note à toutes les expéditions
- Réaction à la notice ci-dessus
- Réponse de Mountain Wilderness
- Ma dernière lettre envoyée à Mountain Wilderness
- Note à toutes les expéditions hymalayennes
Mountain Wilderness International est en train de préparer un dossier le plus exhaustif possible sur le rôle, l'utilité et le comportement des Officiers de Liaisons en Asie.
Les membres des expéditions, qui pendant les deux dernières années ont gravi des cimes au Népal, au Pakistan, en Inde et en Chine, sont priés de bien vouloir exprimer franchement leur opinion à cet égard. Leur anonymat sera garanti s'ils le souhaitent.
En particulier, Mountain Wilderness voudrait savoir si l'officier de liaison:
a) était un civil ou un militaire,
b) avait déjà une expérience d'alpiniste,
c) avait accompagné d'autres expéditions comme officier de liaison,
d) a effectivement rejoint le camp de base,
e) est monté aux camps d'altitude,
f) est resté au camp de base pour tout le temps de l'ascension,
g) a sollicité des dons qui n'étaient pas dûs,
h) a pu être corrompu,
i) a vigoureusement contrôlé le comportement environnemental du groupe
Veuillez transmettre ces informations, avec le nom de l'expédition, la cime envisagée et l'année, à MountainWilderness International - Via Nepi, 13 - I-00191 Roma.
Octobre 2001
- Version imprimable (pdf)
- Notice to all mountaineering expeditions
Mountain Wilderness International is preparing a study as complete as possible of the role, the usefulness and performance of Liaison Officers in Asia.
Therefore, members of mountaineering expeditions who have, during the last two years, climbed in nepal, Pakistan, India and China, are kindly requested to send in their frank comments.
If specifically requested, anonimity will be guaranteed.
In particular, Mountain Wilderness is interested to know if the Liaison Officer:
a) was a civilian or a military
b) had previous mountaineering experience
c) had already accompanied other groups as Liaison Officer
d) has actually reached the base camp
e) has gone to the high altitude camps
f) remained at base camp for the whole period of the ascension
g) has exercised unwarranted pressure for gifts
h) was open to corruption
i) efficiently controlled the environmental behaviour of the group.
The above information, together with the name of the expedition, the peak envisaged and the year, may be sent to Mountain Wilderness International –
Via Nepi, 13, I-00191 Roma, Italy
Octobre 2001
